You need to do it through your UserCP (control panel).
The pic in your post column is called "Avatar".
First, click on UserCP in the navigation bar at the top, it's first on the left.
Then go to Edit Avatar and choose the option you want.
For putting up photos and such, please check the FAQ in the navigation bar, or the Tech Questions forum.